Sõnad

Tähendus

verejooks

Trükikujundusele ja tootmisele ning trükkimise protsessile omast terminit ehk seda osa trükist, mis vajab tootmiseks säilitamist, kuid mis lõpptootes ära lõigatakse, nimetatakse bleediks.

Valmistoote suurus

Lõpliku prinditud (või köidetud) lehe suurus pärast lõikamist, tuntud ka kui netosuurus

Kodu

Kui väljaande paljudel lehekülgedel on samad elemendid (näiteks päised ja jalused jne), oleks väga tülikas neid elemente ükshaaval igale lehele sisestada. Kasutage avalehte, et kuvada kiiresti avalehel olevad üksikasjad kõigi lehtede kohta, millele need on rakendatud.

Stiil

Kombineerige fonte, fondi suurusi, reavahesid, tabeldusmärke ja taane, et muuta see kiireimaks ja lihtsamaks viisiks teksti vormingu muutmiseks

Eelkontroll

Kvaliteet kontrollib teie dokumente enne nende printimist või klientidele esitamist. Preflight on selle protsessi jaoks tööstusharu standardtermin. Eelkontrolli programm hoiatab probleemide eest, mis võivad mõjutada dokumendi või raamatu õiget kujutist, näiteks puuduvad failid või fondid. Samuti pakub see kasulikku teavet vormi või teksti kohta, näiteks kasutatud linkide, fontide kuvamise esimese lehe ja prindisätete kohta.

Resolutsioon

Eraldusvõime on põhikontseptsioon; kujutise skannimise sisend, redigeerimine ja värvide eraldamise väljund on kõik seotud lahendusega. Vastuseks on tehniline parameeter, mis mõõdab pildi detailide väljendusrikkust.

Must taust

Lahutusvõimet on mitut tüüpi ja nende tähendused on erinevad. See raamatu eraldusvõime viitab peamiselt pildi eraldusvõimele.

Must pilt

Pildi eraldusvõime väljendab pildile salvestatud teabe hulka. Seda eraldusvõimet mõõdetakse mitmel viisil, tavaliselt pikslites tolli kohta (PPI, pikslit tolli kohta). Kuna digitaalse pildi pikslid on "punktide" jada, kirjutatakse PPI-d ka kui DPI (Dots Per Inch) ja seda kirjutamist kasutatakse laialdaselt.

Neli värvi must

Ladumistarkvaras nimetatakse taustavärvi mustaks seadmist mustaks taustaks.

Full Lay

Taustaks on musta värvi kujund.

Film

Värvi määramisel K=100 võtab CMY ka väärtuse, mis on suurem kui 0; seda nimetatakse neljavärviliseks mustaks. Näiteks C=30, M=50, Y=25, K=100

üle selja

Taustavärvi määramisel jaotatakse taustavärv üle terve lehe.

Siiditrükk

Seda nimetatakse ka filmiks. Värviliste ofsettrükiplaatide komplekt sisaldab vähemalt nelja kilelehte, mis esindavad C, M, Y, K nelja värvi.

Ekraani punktid

Trükkimisel kasutatava liigse tindikoguse tõttu võivad poognad virnastatuna üksteise vastu hõõruda.

Sõnad

Tähendus

Digitaalne korrektuur

Uut tüüpi digitaalsel kirjastamis- ja trükisüsteemil põhinev korrektuuritehnoloogia väljastab otse värviproovid, töödeldes lehe graafilist teavet vastavalt kirjastamis- ja trükitootmisstandarditele ja spetsifikatsioonidele kirjastamis- ja trükitootmisprotsessi käigus.

Plaadi lõikamine

Tükkimine on üksikute lehtede õmblemine suuremaks trükiplaadiks, mis vastab pressi suurusele ja kiireloomulistele nõuetele enne printimist.

elektrijaotus

Elektriline eraldamine on elektrooniline värvieraldus. Traditsioonilises mõttes kasutavad nad elektroonilist värvieraldusmasinat, et jagada kujutis neljast värvist sõltumatult C, M, Y ja K värvideks, mida tavaliselt nimetatakse elektriliseks eraldamiseks.

piksel

Pikslid on punktmaatrikskujutise olulised elemendid ja maatrikskujutise väikseim ühik. Mida rohkem on piksleid, seda õrnem ja loomulikum on pildi renderdus, kuid seda suurem on ka pilt

Neutraalne hall

RGB-ekvivalentsus tekitab halli ja seda halli nimetatakse neutraalseks halliks (välja arvatud must ja valge)

Halli tasakaal

Sarnaselt neutraalse halli kontseptsiooniga toodavad teoreetilised CMY ekvivalendid halli või musta, kuid tindi puhtusteguri tõttu segatakse CMY erinevates vahekordades, et saada hall, mida nimetatakse halli tasakaaluks.

Klahvimine

Paljud inimesed helistavad klahvile, et minna tagasi, st eemaldada tähenduse taust.

kohtvärv

Kohtvärv on eelnevalt segatud spetsiifilise värvi tint (või seda nimetatakse spetsiaalseks eelsegatud tindiks). Seda kasutatakse trükivärvi (CMYK) tindi asendamiseks või täiendamiseks. Näiteks ereoranž, roheline, fluorestseeruvad värvid, metallikkuldne ja hõbedane tint jne või kuumstantsimisversioon, sügavtrükiversioon jne, aga ka osalise lakiga versioon jne. See ei tugine CMYK nelja- värvide segamine; iga punktvärv trükkimise tasumisel nõuab spetsiaalset plaati (võib mõista punktvärvifilmina, punktvärvi jaoks trükkimine eraldi plaat), spot color tähendab täpset värvi.

Lõksu püüdmine

Professionaalset trükitehnoloogiat, mida tuntakse ka kui täitevalge, kasutatakse värvitahvlite vahelise ebatäpse ületrükkimise tõttu tekkinud defektide korvamiseks.

Kärpimisjoon

trükitud paberi servale, et näidata joone lõikeala

Ületrükk

Kui printida rohkem kui kahes värvitoonis, saab iga värviplaadi graafika saavutada ja säilitada ülekatte täpse asukoha.

ebatäpne ületrükk

Ülekatteprintimise käigus prindib kattumise viga

Kleebi plaat

Trükiplaadi graafilise osa tindi ülevool, mille tulemuseks on ebaselge trükk aluspinnale, on ofsettrükkimise viga.

P (lehekülg)

Viitab prinditud lehtede arvule, mis ei ole seotud suurusega

Ühevärviline

Viitab ühele neljast CMYK-prindivärvist

UV

Ultraviolettkiirgusega kõvenev tint on ultraviolettkiirguse (ultraviolett) valguslainetes ristsidumise reaktsiooni kiiritamise all. Seda saab koheselt muuta vedelalt tahkeks tindiks, mida tuntakse ka "UV-tindina".

PS plaat

"PS-plaat" on ingliskeelne lühend "Presensitized Plate", hiina keeles tähendab eelvärvitud fotoplaat, PS-plaat on jagatud "valguse polümerisatsiooniks" ja PS-plaat on jagatud kahte tüüpi: "fotopolümeer" ja "fotolüüs". ." Valguse polümerisatsiooni tüüp, millel on negatiivse kujutise algne skaala, diasotundliku filmi graafiline osa, et näha valgust kõvastununa ja püsida plaadil, diasotundliku kile mittegraafiline osa ei näe valgust, pole seatud, arendaja poolt lahustatud eemaldatud. Fotolüüsi tüübi puhul kasutatakse algset positiivset plaati ja illustreerimata osas olev diasoühend laguneb valguse toimel ja lahustatakse ilmutiga. Skaalale jäävat diasokombinatsiooni valgus ikka veel ei näe.

Sõnad

Tähendus

Lamineerimine

Läbipaistev (poolläbipaistev) plastkile kantakse prinditava materjali pinnale kuumpressimise teel, et kaitsta ja suurendada läiget. Üldiselt on heledad (heledad) kiled ja mattkiled.

Lakkimine

Tuntud ka kui õlitamine või lakkimine, prinditava materjali pind kaetakse (või pihustatakse, prinditakse) värvitu läbipaistva värvikihiga, mis kaitseb ja suurendab prinditava materjali läiget pärast kuivamist ning seda protsessi nimetatakse lakkimiseks. Üldised raamatukaaned, illustratsioonid, kalendrid, kaubamärgid ja muud trükitud materjalid, mida pinnalt vabandada

fooliumi tembeldamine

Metallfoolium või pigmentfoolium kantakse kuumpressimise teel trükitud materjalide või muude töötlemisesemete pinnale, mida nimetatakse fooliumstantsimiseks, mida tavaliselt tuntakse kuuma kullana; selle eesmärk on suurendada dekoratiivset efekti.

Sügavtrükk

Trükimaterjalide osaliselt kumeraks või nõgusaks muutmiseks, mida tavaliselt nimetatakse põrutamiseks ja nõgusaks pressimiseks, peavad mõlemad looma avatud ja kumerad vormid.

saagimine

Vertikaalselt koos raamatu tagaküljega, mille saeketas on raamatu otsas saetud teatud sügavuse, laiuse ja intervalliga soontesse, et hõlbustada kleepuvust raamatu lehtedel.

Volditud õmblused

Prinditud lehtede voltimisrida voltimisprotsessis

Freesimine tagasi

Raamatukeskuse tagakülje freesimine või saagimine freesnoaga või soontesse freesimine, et hõlbustada liimi läbitungimist

Noa lill

Ebaühtlased noa jäljed lõikes

posti rida

Raamatu tagapaber on pärast raamatu käsitsi jagamist laiem kui raamatu südamiku paksus. või pärast raamatu pakkimist tõstetakse kaas taga- ja esi- või tagakaane ühenduskohas kurdjooneliselt üles

valge leht

Trükiõnnetuste tõttu ei prindita lehtede ühte või mõlemat külge jäljendile.

Kokkupandav leht

Prinditud lehe voldimise töövoog brošüüri avasuuruses raamatupostitusse leheküljenumbrite järjekorras

Sobiv leht

Raamatuplakatite või mitme lahtise trükitud lehe kokkupanemise tööprotsess raamatuks leheküljenumbrite järjekorras

Leke

Pehmekaanelise raamatu esikaane esiserv on umbes 20–30 mm laiem kui raamatu keskosa esiserv ja seejärel volditakse korpus mööda raamatu keskosa esiosa lõikeserva sissepoole, mis on köitmise vorm.

taane

Terastraadiga pressitakse jälg või jäetakse paberilehele kaarekujuline soon reljeefiga.

rõnga vooder

Voodripaber, mis ühendab südamiku kaanega

villane

Raamatukeskus, mille kolm külge on lõikamata

läikiv

Kolmepoolne läikiv südamik

lame lukk

Sobitatud raamatupostide kaupa niidipael, mis on klammerdatud raamatu keskele ja lõng on paigutatud ridadesse raamatuposti vahele lukustusniidi teel

ristlukk

Sobitatud raamatupost klammerdatakse niidipaeltega postihaaval raamatu keskele ja lõngad asetatakse iga raamatuposti vahele lukustuslõnga meetodil.

nurgakatted

Raamatu kaaneümbris esiava kahes nurgas, mis on mähitud naha või kootud riidekihiga

Raamatu pesa

Tuntud ka kui raamatu soon või soon, see viitab kõvakaanelise raamatu komplektile, esi- ja tagakaanele ning raja lülisambaühendusele, mis on sisse pressitud.

Õmbluste vahe

Lukustage traatklammerdamine (või õmblusnõel), sama raamatupost (või sama klamber) kahe kõrvuti asetseva nõela asendi vahelisel kaugusel.

Õmbluste arv

Lukusta traatklammerdamine (või õmblusklammerdamine), voldiku klambrites olevate õmbluste arv.

Vale selgroog

Omamoodi kõvakaaneline. Raamatu südamel ei ole selgroogu, vaid läbi raamatuümbrise erilise dekoratiivse töötluse näeb kogu raamat välja nagu kõvakaanelise raamatu selgroog.

Mähitud serv

Raamatukarpi pinnamaterjali neli serva volditakse mööda raamatukarpi kartongi serva tagasi ning pakitakse ja liimitakse kartongi osa külge.

Tembeldamise ava

Raamatute, raamatute ja kaartide väljalõigete rullimine ja värvimine kuldmaterjali ja spetsiaalsete tööriistadega

Sõnad

Tähendus

raamatu postitus

Voldi prinditud lehed nende numbrite järjekorras mitme lehe virna.

klammerdatud suu

Brošüüri klammerdatud osa asukoht

eesmine suu

Seda nimetatakse ka avauks, mis on klambri volditud serva vastas olev lugemisserv.

taevapea

Veeris brošüüri teksti ülemisest reast lehe esiservani

maa jalam

Vihiku korpuse alumine rida kuni vihiku alumise servani

raamatu tagakülg

Tuntud ka kui tagakülg, viitab see raamatupostile, mille raamat tuleb pärast loputusosa liimida (või klammerdada). Kõvakaaneliste raamatute tagaküljed on ümmargused ja kandilised.

tiitelleht

Ühe lehe alla trükitud raamatu pealkiri, kirjastaja nimi, autori nimi. Mõned lugejad vooderdatakse köites kokku trükitud tiitellehega (st torulehega), mida nimetatakse tiitelvoodrileheks.

avamine

Ava on raamatusse köidetud vihiku laiuseks.

ümbris

tuntud ka kui kaane, väliskaane, naha, raamatukaane jne (kõvakaane nimega raamatuümbris), keha on ümbritsetud raamatu südamiku välisküljega, keha kaitsmise ja raamatu kaunistamise roll

pisar

raamatu südamik, mis on lõigatud pärast lehtede lõikamist, on katki

liimitud

Kui raamatuposti osa kaetakse liimiga, on raamatuposti kleepuv liigend lehed laiali. Tavaliselt on voltimisjoone viimane voltimine alusjoon vastavalt konkreetsele laiusele liimi voldiku küljel.

väike leht

Raamatupostitus väiksem kui lehtede lõikesuurus

süvendid

Mis tahes pool brošüüri südamiku taandest

sisestada

Üks või mitu lehekülge sisestatakse südamikusse, kuna diagrammi paigutus brošüüris.

varrukapost

Brošüür leheküljenumbrite järjekorras teise brošüüri esiküljel (või sees), et saada brošüüri südamik, ja seejärel kaas lehtede sobitamise meetodi välimises korpuses

kaitsekate

Ümbrispaber väljaspool kaant või raamatukaant, mida kasutatakse sageli keerukate raamatute ja klassikaliste teoste jaoks.

kuumsulav liim

Sulanud liim, mis kuumutatakse ja kõveneb kiiresti toatemperatuuril

külm liim

Liim, mis ei vaja pealekandmiseks kuumust

raamatu vöökoht

Tuntud ka kui midriff. Raamatu keskel, kuhu on vahele pandud esimene ja neljas kaas

keskosa läbimõõt

viitab kahe papitüki vahelisele kaugusele raamatu kaane teises ja kolmandas kaanes

keskmine õmblus

viitab kahele tühimikule keskmise läbimõõduga papi ja raamatukarpi kartongi vahel

Ümar tagasi

Omamoodi kõvas köites, raamatu tagaküljele on tehtud ümara pinna spetsiifiline kumerus.

kandiline tagasi

Omamoodi kõvakaaneline, raamatu tagakülg on sirge ja risti tagakaanega.

Ühenduslapp

Ainulaadne materjal, mis on kinnitatud kõvakaaneliste raamatusüdamike selgroo otstesse pea- ja jalamil

Silindri paber

See on liimitud jõupaberist silindrisse. Raamatusüdamiku tagakülg ja raamatuümbrise kleepuv link, et tugevdada suurte avatud, paksude kõvakaaneliste raamatute tagakülge.